[скрытый текст]
[спасибо Мастеру и Джейкобу Блеку за помощь в написании поста]
|
Этот день должен был наступить. Он был неотвратим. Начало каникул. Начало огромного пустого пятна в моем существовании, которое нужно было заполнить делами и снова продолжить движение по кругу. Чтобы не сорваться. В это утро я была намерена потратить весь день на поиски работы. Работа – вот что должно было заполнить в моем ежедневном круге учебу. Когда я после Чарли села за стол, я терпеливо дождалась пока он просмотрит газету, прежде чем взять её.
Чарли круглыми от ошалелого удивления глазами посмотрел на дочь, цапнувшую только что отложенную им на край стола газету.
- Эм... Белла?..
- Да, пап?... - я отложила газету, внимательно глядя на Чарли.
- З-зачем тебе газета?.. - Голос Чарли стал немного подозрительным, он словно ожидал что-то такого... вроде незапланированного взрыва, и слегка опасался его, однако, будучи начеку.
- Я хочу найти работу.
Чарли замер на секунду, а потом облегченно выдохнул, даже улыбнулся.
- Вот как? Что ж, временная работа - это просто замечательно, Белла! Молодец! - "Господи... неужели прошло?!"
- Да, я думаю, что мне нужно найти работу на лето. - отозвалась я.
- А... где примерно ты хочешь работать?
- Не имеет значения. - я равнодушно пожала плечами - Просто работу.
Чарли тихо вздохнул.
"Нет, похоже не прошло... Она просто старается себя занять, найти замену школе на каникулы..."
- Понятно...
- Ты против?
- Нет, что ты! Даже за! Это хорошая идея. Она укрепляет взрослый дух человека, готовит к ответственному будущему!..
- Угу.
- Белла, а может ты... на каникулах съездишь, навестишь мать? - осторожно предложил Чарли. - Побудешь на солнышке. Сейчас лето, а у нас, сама видишь, не разгуляешься особо. Загоришь, наберешься витаминов...
- Нет. - я ответила слишком быстро и резко. Я помнила к чему он клонит. Это уже было. Но я не сдалась тогда. Не сдамся и теперь.
- Ну ладно, я же не настаиваю... - пошел на попятную Чарли. - Просто думал настоящее лето пойдет тебе на пользу, а то ходишь бледная, как... - Он махнул рукой.
- Как кто? - серым голосом уточнила я.
- Как поганка! Смотри, скоро сама в гриб превратишься! - Смущенная попытка пошутить.
Я равнодушно посмотрела на чуть дрожащие в улыбке уголки губ Чарли. Он пытался шутить. Но эти шутки не вязались с его утомленным, изможденным лицом с синяками под глазами. Но он каждый вечер приходит вовремя и не задерживается на работе. Его приход - был частью моего ежедневного круга и я точно это знала.
Что-то странное и протяжное тихонько заскулило в бездне под моими ребрами. Это походило на прежние уколы совести.
- Пап, тебе плохо? - я пыталась придать голосу чуточку... заботы, но он был по прежнему ровным и серым.
Чарли вздохнул, поднявшись со своего места. Сегодня он даже не доел свой завтрак, а это было для него... нетипично, что ли.
- Нет... - он подошел к дочери и положил руку ей на плечо - Это тебе плохо.
- Со мной все нормально. - заученно отчеканила я, продолжая глядеть в то место, где только что сидел Чарли.
- Да, конечно, - тем же усталым голосом подтвердил он. - С елкой на заднем дворе так же прекрасно...
Он говорил про годовалого саженца, которого он намеревался "завести" вместо раскидистого тиса, который закрывал уже всю южную стену. Но елочка оказалась слишком слабенькой, и постепенно чахла в своей деревянной кадке, всаженной в землю. Сейчас на ней осталось хорошо если пара-тройка десятков сухих, желто-коричневых иголок. Чарли с тоской смотрел, как вянет эта девочка и, качая головой, про себя сетовал, что с людьми, оказывается, бывает так же...
- Да, кончено. - равнодушно подтвердила я, не видя особых причин для волнений.
Все было как обычно. Мне только нужно было что-то, что заменит школу. И все. В остальном все было как все эти 4 месяца - размеренно и бесконечно.
- Ладно... - Он несильно хлопнул дочь по плечу, где лежала его рука, и прошел в прихожую. - Я на работу. Найдешь что-нибудь - позвони, скажи... если хочешь, я могу поспрашивать.
- Нет, пап. Спасибо. Я сама. - я проводила Чарли, закрыв за ним дверь.
И день пошел дальше по почти привычному кругу. Форкс - небольшой городок. Но вакансий на лето оказалось достаточно. Были и вакансии в Сиэтле, но для меня это было слишком далеко, чтобы ездить каждый день. А уехать на все лето мне не позволяла моя завывающая бездна – она неукротимо затягивала меня при первой же мысли об отъезде. Именно поэтому я не уезжала никуда - я не хотела провалиться эту черноту. Единственным подходящим вариантом - чтобы я была занята весь день и всю неделю с перерывом только на обед – оказалась работа в магазине Ньютонов. Работа продавцом. Миссис Ньютон что-то слышала обо мне и согласилась, чтобы я завтра пришла на собеседование. Я не была уверена, что она слышала что-то хорошее. Я слишком давно не общалась с Майком. Я не общалась ни с кем. Для меня это не было проблемой. Мне это не было нужно.
Обед начался в привычное время, в привычном месте, в привычной обстановке. Чарли пришел как раз когда я ставила на стол приготовленное. Он теперь часто заезжал пообедать домой.
- Ну, как успехи? - с порога спросил он, проходя в дом и направляясь к раковине, чтобы сполоснуть руки.
- Завтра у меня собеседование у Ньютонов. - я закончила выкладывать приборы на стол.
- Мммм, это хорошо, - похвалил дочь Чарли, садясь за стол.
- Угу. - согласно кивнула я, садясь следом.
Моя порция была как всегда меньше - я вообще могла бы не есть. Я не чувствовала голода. Первую неделю погружения в мою бездну - я не ела и не пила. Я не чувствовала в этом необходимости. Но сейчас мне нужно было поддерживать мое тело в состоянии позволяющем существовать. Чтобы я могла видеть его - мой самый любимый кошмар.
Чарли посмотрел на количество пищи в тарелке дочери, на отсутствующее выражение ее лица... и не выдержал.
- Все, с меня хватит! - Он резко подскочил со стула, ударяя ладонями в столешницу. - Белла, да очнись ты, в конце концов! Хватит гробить свою молодость!!
Я удивленно моргнула, продолжая смотреть на Чарли спокойным серым взглядом.
- Я хожу в школу, я убираюсь, я слежу за домом, я помогаю тебе, я собираюсь работать. - тихий ответ был почти укоряющим.
- Да, ты все это делаешь! Но ты - не живешь! Ты просто существуешь!
- Со мной все нормально. - настойчиво, с расстановкой повторила я чуть громче.
- Белла, когда ты в последний раз встречалась с друзьями? Когда ты весело проводила время с ними, а?
- Я видела их в школе. Это было два дня назад. - глухо ответила я.
Да, кажется, именно два. Вчера был выпускной, позавчера - свободный день. А два дня назад нам выдавали годовые табели. Именно тогда я их видела. Это в моем понимании подходило на то, что мы общались.
- Замечательно, - язвительно отозвался Чарли. - Ты их видела. Ну слава богу, что хоть это! Белла, я тебе настоятельно рекомендую - перестать затворничать! Позвони подругам, встретьтесь, поболтайте, съездите куда-нибудь... тебе нужно нормальное, полноценное общение!.. О! - вдруг вспомнил он. - Или позвони Джейкобу! У него тоже каникулы начались. вы же с ним хорошие друзья!
- Я не затворничаю. - ответ снова был грубее и резче, и гораздо громче моего привычного шепота - Джессика уехала к тете на море, Анжела сидит с братьями, Майк работает. - перечисляла я с каменным упорством.
Я знала это, я слышала как они обсуждали планы на лето, когда нам вручали табели.
- Хорошо, ладно, - вдруг легко согласился Чарли. - Звони Джейку. Уверен, он не откажет тебе в общении!
- Папа, со мной все в порядке! - слишком громко для спокойного разговора - Не нужно говорить мне что делать! Я итак делаю все, что нужно для тебя и твоего дома. Я могу хотя бы решать что мне делать в остальное время?..
- Белла, я за тебя волнуюсь! - судя по всему, сейчас здесь начнется первый семейный скандал. - Ты ходишь, как сомнамбула, ничего вокруг себя не видишь! Как робот заведенный! А ночью постоянно мучаешься от кошмаров! Так не может больше продолжаться, Белла! Ты просто так угаснешь, и все!
- Я не мучаюсь! - возмущенно вскрикнула я, будто меня ударили по больному месту.
Мои кошмары были лучшим, что я могла представить. Это было все ради чего я проводила каждый день, ради чего я терпела усталость и слезы, ради чего я готова была на что угодно. Только бы видеть их. Его.
Чарли выровнялся, смотря на раскрасневшуюся дочь. Сейчас она снова была похожа на себя. Ее еще можно вывести из себя, а значит, шанс есть. Но он только рукой махнул, случайно сметя со стола вилку.
- Делай что хочешь... - убитым голосом произнес он. А потом вдруг снова взорвался: - В общем, так! Или ты в ближайшее время звонишь своим друзьям, или сейчас же собираешь вещи и возвращаешься к матери в Джексонвилль, вы меня поняли, мисс Свон?!
Бездна внутри меня радостно разверзлась, выпуская наружу неудержимый поток холодного ветра. Меня затрясло. Довольно ухая, ветер угрожающе начал подталкивать меня к краю пропасти.
- Я_никуда_не_уеду! - жестко отрезала я - Мы это уже обсуждали!
- Тогда остается один выход!
- Нет!
- Правда?.. - вдруг тихо, сузив глаза, спросил Чарли и быстрым шагом направился на второй этаж. Вскоре громкие шаги смолкли, зато послышался какой-то глухой стук и шорох ткани о ткань.
- Папа?! - возмущенно вскрикнула я.
Где-то под ребрами начался дикий цунами, стремительно захватывающий меня. Он заставил на предельной скорости подняться наверх. Увидеть, как Чарли методично скидывает в открытый чемодан мои вещи.
- Папа, нет! - голос перешел на визг.
Бездна довольно засвистела новым порывом ветра, чуть не лишая меня равновесия. Я ухватилась за дверной проем, продолжая исступленно смотреть как чернота затягивает меня.
- Нет!!! Я не уеду! Ни за что!
Чарли на секунду перестал скидывать вещи в хаос, разверзшийся в открытой пасти чемодана, тяжелым взглядом посмотрел на Беллу. После чего подошел к ее письменному столу, схватил трубку и протянул ей - звони.
Телефон оказался в моей руке. Не помню, чтобы я хотела его взять. Я не хотела. Я смотрела на мигающий датой и временем экран и не знала, какой мне набрать номер. Я не знала никого с кем бы я действительно хотела сейчас общаться. Потому что единственным, кого я хотела видеть – был мой великолепный полубог из кошмаров.
Мне нужно было наименьшее зло. И под внимательным взглядом Чарли я набрала номер Джейкоба Блека.
- Билли?.. – голос был сиплым от недавнего крика – Здравствуй. Это Белла Свон. Могу я услышать Джейка?..
- Конечно, Белла, в чем вопрос, - сказал Билли подавая трубку Джейку.
- Белла? - удивленно спросил он у трубки. Та молчала и Блек поднес ее к уху, - Да? - это было сродни фантастике - вновь услышать ее голос, такой родной и ... осипший. "Не уже ли плакала? опять?"
- Привет, Джейк, - черт, когда я последний раз звонила ему? - Извини, я давно не набирала тебе... - под пристальным взглядом Чарли это прозвучало совсем не извиняющимся, а даже чуть грубым тоном. Я разучилась говорить нормально.
- Что ты, Беллз! Ведь вспомнила же! - просмеялся в ответ Джейкоб. Смех вышел слегка наигранный. "Какой голос! Что это с ней? Что изменилось?"
- Д-да... вспомнила. - я метнула обреченно-ненавидящий взгляд на Чарли, ожидая его реакции. Довольно скрестив руки на груди он кивал мне, словно веля разговаривать дальше. Боже, зачем я это делаю? Ради чего? Ради кого?... Ради него. Ради того, чтобы видеть его. Хорошо, если так надо, я это вытерплю...
- Джейк, ты... не против если я... заеду к тебе сегодня?... - без энтузиазма, снова под изучающим взглядом Чарли.
- За-заедешь?! - Блек поперхнулся. "Второе пришествие? Или рак на горе свистнул?" - Конечно, Беллз! Я буду только рад!
- Это точно удобно? - придельная вежливость, я ведь не хочу сломать ему планы... Мне казалось, Чарли видит меня насквозь, когда он нахмурился после моих слов.
- Беллз, - ласково протянул Джейк, - Все хорошо. Приезжай, я уже сто лет тебя не видел.
- Хорошо, - значит, решено и это будет Джейкоб. Для Чарли это лучший вариант.
- Тогда я... - на глаза попался открытый чемодан и и я судорожно охнула, прежде чем заговорить снова, поспешно отведя взгляд - С-сейчас соберусь и приеду.
- До скорого, Беллз! Буду ждать!
- До скорого. - серым эхом повторила я и повесила трубку.
- Отлично! - Чарли с энтузиазмом хлопнул дочь по плечу - Уж Джейк-то найдет, чем тебя позабавить!
- Отлично, - снова как безэмоциональное эхо, - Теперь я могу привести в порядок свои вещи?
- Можешь, - кивнул он.
- Спасибо, - я ждала, пока он уйдет.
Чарли вздохнул, перехватив красноречивый - насколько это было сейчас возможно - Беллин взгляд, немного попыхтел и ушел.
Я плотно закрыла дверь за спиной Чарли. Стараясь не смотреть на ненавистный чемодан, аккуратно и методично развесила вещи обратно в шкаф и комод, где им и было место. Но я не могла ехать в ЛаПуш в этой рубашке и домашних протертых брюках. Из шкафа снова были выужены старые джинсы-бананы и простой серый топ на тонких лямках. Самое то. Сейчас в Форксе было почти по-летнему тепло. Пусть и не так уж солнечно, но тепло. Все-таки начало июля. Хотя, кажется, кто-то из ребят говорил, что они даже купались... и что вода теплая. Но это неважно. Я не собиралась купаться. Я не собиралась ничего делать. Моей задачей было приехать. Чарли нужно общение с друзьями – он его получит.
Зеркало попалось мне на глаза случайно - я собирала сумку. И мне пришлось снова вернуться к шкафу, чтобы поверх топа надеть тонкую клетчатую рубашку с коротким рукавом. Она должна была скрыть мой шрам на плече. Мне не нужны вопросы.
Спустя 30 минут, когда Чарли уже снова был на работе, я выехала из дома. Я смутно помнила дорогу, но Чарли был возмутительно заботлив. На тумбочке у выхода я нашла план-схему с проездом. Я следовала ей неукоснительно, пока не увидела отдаленно знакомые очертаний крыши дома Блеков. Когда заглушив мотор я вышла из машины, Джейк уже выходил из дома.